The Kid Stays In the Picture
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:08:02
...Ava Gardner, Eddie Albert".
:08:04
El único que no firmó fue
Errol Flynn. Sólo se rió.

:08:09
Sabía que me echarían,
pero eso me hizo decidir.

:08:13
Dije: Al diablo con ellos.
Cuando salió ese telegrama...

:08:18
...me convertí en Pedro Romero
en una semana.

:08:24
Zanuck fue a Morelia, México
y me citaron en la plaza de toros...

:08:28
...para hacer mis quites y
verónicas delante de él.

:08:31
Entré a la plaza de toros, me quité
el sombrero y se lo arrojé. Para Ud.

:08:38
Entonces hice lo mío.
:08:40
Me sentí como un idiota.
Sabía que me despedirían.

:08:49
De pronto Zanuck se paró
y tomó un megáfono :

:08:54
"El chico se queda en la película.
Al que no le guste, puede irse".

:09:00
Bajó el megáfono
y se fue.

:09:10
Ahí me di cuenta de que
Evans quería hacer eso.

:09:15
No un actorcito esperando
tener un papel.

:09:18
Sino el sujeto que dice:
"El chico se queda en la película".

:09:22
Bob Evans es un neoyorquino de
28 años con un puesto envidiable...

:09:28
...de tener dos carreras.
:09:30
Aquí en el Este, Bob Evans
le dedica su tiempo...

:09:34
...a ser vicepresidente
de la firma Evan Picone.

:09:37
En el Oeste, se dedica
a ser estrella de cine.

:09:42
Y parece que hace bien
las dos cosas.

:09:46
-Hola, Bob.
-Hola, Ed.

:09:47
- ¿Cómo estás?.
-Muy bien.

:09:49
Ahora que eres
estrella de cine...

:09:52
... ¿cuánto tiempo más
seguirás soltero?.

:09:55
Preséntame a la chica indicada
y me caso hoy.


anterior.
siguiente.