1:30:00
¿El teléfono es para mí?.
Estoy grabando, no puedo atender.
1:30:05
¿Quién es?. No puedo hablar.
Dejen de rodar.
1:30:11
¿Quién?. ¿Joyce Haber?.
1:30:14
La recuerdo de hace 20 años.
Se murió. No puedo ir al funeral.
1:30:19
¿Por qué no?. Lo siento,
estoy muy ocupado.
1:30:22
Envíiale algo.
1:30:27
No sé, lo que coma.
Dulces, cualquier cosa.
1:30:30
Ya está muerta. ¿Para qué
quieres que la vea?.
1:30:36
Sólo hazlo.
Tengo que cortar.
1:30:39
Lo siento. Mi esposa.
Síi, Sue.
1:30:44
Mi esposa es la Srta. Mengers,
una gran agente de hace 20 años.
1:30:49
Ahora no hay trabajo.
Trabaja de crupier en Las Vegas.
1:30:55
De noche trabaja de duna.
1:30:58
Si vas a verla, dirás:
"Ahí está Sue Mengers".
1:31:01
Es una buena duna.
La mejor en la cama.
1:31:07
Lo siento, Sue. No puedo.
Tengo que volver a mi armario.
1:31:12
Hace mucho que no lo limpio.
Me metieron en un armario.
1:31:15
No sé por qué.
Dijeron que entendería.
1:31:17
Pero pronto saldré
del armario.
1:31:20
El parto estuvo bien.
Me dolió un poco.
1:31:23
Pero fue hermoso.
Me rasuraron.
1:31:28
No sé, no puedo hablar.
Tengo que cortar.
1:31:32
Quiero ver la grabación
de cuando di a luz.
1:31:38
Me enfocaron bien la vagina.
Es genial. Nos vemos.
1:31:43
Gracias por escucharme.
Y quiero decir que les deseo...
1:31:49
...una vida saludable
porque mi vida se acabó.
1:31:52
Quiero pedirles algo.
El presidente Warren Beatty...
1:31:57
...me pidió que lo voten otra vez.
Háganlo por mí.