:05:00
48 heures plus tard, je faisais la une
de tous les journaux.
:05:04
"Un businessman plonge dans une
piscine et ressort star du cinéma."
:05:09
J'ai eu de la chance?
Je crois.
:05:12
Si j'étais resté acteur, Norma
ne m'aurait jamais remarqué.
:05:16
Ce qui l'a attirée, c'est mon côté
entreprenant, sûr de moi. Persuasif.
:05:21
Je lui rappelais un homme
qui avait été son mari et son mentor.
:05:26
Ceci dit, la chance sourit
aux audacieux.
:05:29
La chance, c'est être prêt
pour toute opportunité.
:05:37
Une fois le film terminé,
je retournai á New York.
:05:40
Evan Picone explosait...
:05:42
le show-room était rempli de femmes
qui se baladaient en pantalon.
:05:46
C'était excitant. Mon frère était
le leader de l'industrie de la mode.
:05:52
J'avais de la chance
d'être avec lui...
:05:54
je ne pensais même pas
retourner á Los Angeles.
:05:57
Pour quoi faire?
:05:58
J'étais célèbre á New York.
Je côtoyais starlettes et mannequins.
:06:02
Je faisais partie des VIP.
Si j'aimais ça? J'adorais ça!
:06:09
Un soir, mon frère et moi étions
á une soirée au El Morocco.
:06:13
Je n'avais pas envie de discuter,
alors j'allai sur la piste.
:06:17
Quelqu'un me faisait les yeux doux,
mais ce n'était pas une femme.
:06:21
C'était Darryl Zanuck,
le patron de la 20th Century Fox.
:06:25
Il ne me connaissait pas.
Mais en me regardant, il s'était dit:
:06:29
"Ce gamin peut jouer le matador
dans le film avec Ava Gardner."
:06:32
Après des années
de porte-á-porte, de refus...
:06:36
je me retrouvais á l'affiche
de deux films en six mois.
:06:41
C'est ce qu'on appelle le hasard,
mais aussi le flair.
:06:46
Merci mon Dieu,
c'est moi qu'on avait flairé.