1:00:01
Pendant deux ans,
j'avais beaucoup souffert...
1:00:05
d'une douleur au nerf sciatique.
1:00:07
J'étais allongé près
d'une sirène d'Hollywood.
1:00:10
"Ça ne va pas?" me demanda-t-elle.
"La douleur est si terrible?"
1:00:14
Vêtue d'un collier, elle m'en proposa.
1:00:17
Elle ouvrit le flacon et me murmura:
"Sniffe quelques grammes de vie."
1:00:24
C'était ma première expérience
dans le monde de la blanche.
1:00:29
Le séducteur était séduit.
1:00:48
Je travaillais 18 h par jour,
7 jours sur 7, sans intention de ralentir.
1:00:52
Avec 6 films en tournage et 2 en
production, je me sentais invincible.
1:00:57
Le premier á sortir, Marathon Man,
avait cartonné.
1:01:02
Je te salue. A ta santé.
1:01:07
Il y avait ensuite Black Sunday.
Puis Urban Cowboy. Et bientôt Popeye.
1:01:13
A l'âge de 50 ans, j'allais devenir...
1:01:16
le plus jeune producteur
á recevoir un Thalberg Award.
1:01:19
Au revoir les années 70,
bonjour les années 80. Me voilá!
1:01:23
Vous vivez le rêve
de beaucoup de personnes.
1:01:27
On vous voit accompagné de mannequins,
d'actrices. Est-ce aussi bien que ça?
1:01:33
Je suis aussi seul dans ma vie
que tous les autres hommes.
1:01:37
Je n'ai pas de temps pour moi.
Je ne me connais même pas.
1:01:42
- Je ne m'aime pas.
- Bob, je vous vois...
1:01:45
Je vous vois sans arrêt
avec des femmes magnifiques.
1:01:48
- Ont-elles une place importante?
- Très importante.
1:01:52
A quel point?
1:01:55
Je n'ai pas eu la chance
de pouvoir profiter de la vie.
1:01:59
Vous me voyez avec de belles femmes.