1:25:00
Ça tourne?
Vous pouviez pas me le dire?
1:25:03
Comment je sais que ça tourne?
1:25:06
- Ça tourne.
- Merci beaucoup.
1:25:09
Amis américains,
je viens vous voir ce soir...
1:25:13
car j'envisage
de mettre fin á mes jours.
1:25:17
Après des années á la tête de
la Paramount et en tant que producteur...
1:25:21
j'ai connu un revers terrible avec
ma première production indépendante...
1:25:30
Marathon en robe... Je sais plus.
C'était il y a 20 ans.
1:25:34
Je voulais vous demander á tous...
1:25:37
Vous avez un scénario,
une "love story"? J'achète.
1:25:40
Ça peut être en robes,
un singe qui baise un éléphant...
1:25:44
si c'est un bon scénario, j'achète.
Promis. Envoyez-le moi.
1:25:48
Je voudrais vous parler plus
longtemps, mais je n'ai pas la force.
1:25:52
Je suis á l'hôpital. J'ai un
dictaphone, on est á la maternité.
1:25:57
On m'a dit que j'ai eu un bébé.
J'ai appris que j'avais un vagin.
1:26:01
Ça m'a tout retourné...
1:26:04
j'en ai parlé á ma femme,
Sue Mengers, et elle me dit...
1:26:08
elle me dit qu'elle a une bite.
Je viens de l'apprendre. Promis.
1:26:13
Elle me l'a montrée hier.
1:26:15
Une superbe bite.
J'ai rarement vu plus gros.
1:26:18
Attendez. C'est pour moi?
Je peux pas répondre, je discute.
1:26:22
AIlô? Je peux pas te parler.
Je suis á la télé. Coupez.
1:26:28
Que se passe-t-il?
Qui? Joyce Haber?
1:26:31
Je l'ai connue il y a 20 ans.
Elle est morte? Je peux pas venir.
1:26:36
Pourquoi j'irais á son enterrement?
J'ai pas le temps.
1:26:39
Envoyez-lui quelque chose.
1:26:43
Je sais pas. Elle aime quoi?
Des bonbons.
1:26:46
Elle est déjá morte? Si elle est
morte, pourquoi je dois la voir?
1:26:52
Faites ce que je vous dis.
Il faut que j'y aille. Merci.
1:26:55
Désolé, je dois parler á ma femme.
Qu'y a-t-il, Sue?