1:27:00
Ma femme, c'est MIle Mengers,
c'était un des meilleurs agents.
1:27:04
Mais le business s'écroule. Elle est
croupière au Dunes, á Las Vegas.
1:27:10
La nuit, elle joue le rôle d'une dune.
1:27:13
Si vous y allez, vous direz:
"Voilá Sue Mengers."
1:27:16
Mais c'est une bonne dune.
Je me suis jamais tapé une telle dune.
1:27:22
Désolé, Sue. Je peux pas.
Je dois retourner dans mon placard.
1:27:26
Je dois le nettoyer.
Ils m'ont mis dans un placard.
1:27:29
Ils ont dit que je comprendrais.
1:27:32
Mais je vais bientôt
sortir du placard.
1:27:34
L'accouchement s'est bien passé.
Ça a fait un peu mal.
1:27:37
Mais c'était merveilleux.
Ils m'ont rasé.
1:27:42
Je sais pas. Il faut que j'y aille.
Je dois regarder des rushes.
1:27:46
Je veux voir ces rushes
oû on me voit accoucher.
1:27:51
Il y a un gros plan de ma chatte.
C'est génial. Je te laisse.
1:27:56
Je voulais vous remercier de votre
attention. J'espère que votre vie...
1:28:02
se passera bien,
parce que la mienne est finie.
1:28:05
Juste une dernière chose:
Le président Warren Beatty...
1:28:10
a besoin de votre vote.
Votez pour lui, faites ça pour moi.
1:28:15
Je suis impliqué dans un scandale,
j'ai peur qu'il raconte tout.
1:28:19
Ce serait très embarrassant.
Merci de voter pour Warren Beatty.
1:28:23
Je vous souhaite une bonne soirée...