:30:01
Èau.
:30:02
Ty tam nepùjde.
:30:05
Ani jsem nechtìla.
:30:06
Ale teï jo.
Zatím.
:30:12
Opustila tì.
:30:15
Kámo, zklapni!
:30:24
Hey, nový borèe.
Má jméno?
:30:30
Harris, Gil Harris.
:30:33
Já jsem Courtney, to je Carmen,
a to je Danielle.
:30:36
Tak jak se ti líbí
ná malý kousek ráje?
:30:39
Musím vám øíct...
:30:42
...je pìkné být nìkde
kde nejsou møíe.
:30:45
Ty jsi byl ve vìzení?
:30:46
Dìlali ti kompletní
tìlesnou prohlídku?
:30:49
Omluv mé pøítelkynì.
K nováèkùm jsou ostýchavé.
:30:53
Moje chyba, ukecl jsem se.
:30:56
To pálí.
:30:58
Dnes veèer je u nás mejdlo,
kdybys mohl pøijít.
:31:06
Nedìlám si plány dopøedu.
:31:10
Není to mùj styl.
:31:50
Milujeme tì, Rocky Creek!
Jsme tu kadý týden!
:31:53
Milujeme Texas a vás taky!
:31:57
Take to jde dobøe?
:31:59
Bìhem 10-ti minut, se mi úplnì zmìnil ivot.