:42:02
C'est adorable.
:42:04
Malgré son syndrome de Tourette et les amphètes...
:42:07
Il veut être comme papa.
:42:14
- Je t'ai grillé.
- Vraiment?
:42:18
Tu restes à l'écart, mais t'adores ton rôle de caïd.
:42:25
- Tu m'as démasqué.
- Je veux me servir de toi.
:42:32
OK, mais quelques années seulement.
:42:36
Viens au match, ce week-end.
L'équipe est naze, personne y va.
:42:40
C'est plus cool de vomir sa bière sur un capot que d'assister à un match.
:42:44
Dur d'être un dur.
:42:47
Si tu y allais, d'autres suivraient.
:42:51
Ça marche.
:42:55
Quoi?
:42:57
Mamie est albanaise.
Ça veut dire :"A charge de revanche".
:43:04
- De quoi vous parliez?
- Je demandais un service au nouveau.
:43:08
QueI service il peut bien te rendre?
:43:10
Un truc que je ne peux pas avoir ailleurs.
:43:40
Allez, East Highland!
Prêtes?
:43:50
Elle a réussi à te traîner à un match.
:43:54
Je suis pas au match, mais avec vous.
:43:56
Et j'aime bien la voir sautiller.