1:12:01
- Lonnie.
- Pete.
1:12:03
Ed Ligget, le tuba. Ça va?
1:12:09
- Mieux, maintenant.
- Ça va pas?
1:12:12
- J'ai juste lancé un mutant.
- On ne traite pas les gens, ici.
1:12:16
- Tu veux quoi?
- T'as volé mon championnat, connard!
1:12:20
Si tu gardes ce langage, je vais te demander de partir.
1:12:24
OK, mais après vous avoir révélé qui est votre leader.
1:12:28
- On sait, il sort de prison.
- De prison? Vous déconnez?
1:12:32
Mauvais bougre, ce n'est pas le genre de la...
1:12:36
Reculez.
1:12:41
A moi de régler ça.
1:12:43
Viens, fais-moi plaisir!
1:12:45
Chopez-le!
1:12:51
Je vais t'encastrer!
1:12:54
Prends ça!
1:13:16
Je veux savoir ce que tu sais.
1:13:27
Quelqu'un a parlé du groupe!
1:13:29
- Oui, nous!
- la moitié de Rocky Creek est là.
1:13:32
Comment ils ont su?
1:13:34
- Regardez ça.
- Creed?
1:13:37
Quel crétin goberait ça?
Y a la carte d'un resto, au dos.
1:13:41
Où est le carré VIP?
Mesdames?
1:13:46
Merci. Qui a fait ça?
1:13:48
- Gros cul!
- Silence, Billy!
1:13:53
Je n'imaginais pas que, de mon vivant, on gagnerait le championnat.