:31:02
Que interessa isso?
A questão é que, hoje,
:31:04
ninguém me enfiou no cacifo
ou me fez chiar os pêIos do cu.
:31:08
Sem ofensa, Kirk.
:31:09
'Tás a dizer que as garinas
dão uma festa, esta noite?
:31:12
A Courtney dá.
:31:18
Esta é, sem a menor dúvida, a gaja
mais maluca que alguma vez vi.
:31:22
Eu sei.
Não é fixe?
:31:25
Tens de lhe saltar para cima e,
enquanto lá estiveres, pensa em mim.
:31:28
Esta soou a gay.
:31:30
Isso é o que a Courtney espera.
O Gil na festa, esta noite.
:31:34
Ela tem razão. Como é que o
Gil Harris se comporta em festas?
:31:37
A questão é como é que o Gil
saca esta tal Courtney e a faz dizer:
:31:41
"Quem é o papá?"
:31:43
Enquanto a respeita como mulher.
:31:46
Diz! Estás preparado para isto?
:31:50
Ouve, o meu pai curte mais esta moto
que a mim.
:31:52
Isso não é verdade.
:31:54
É pois. Escreveu-o
no meu cartão de aniversário.
:32:00
Portanto, por favor,
tem muito cuidado.
:32:03
Isto é uma moto de corrida,
de coleccão.
:32:08
E anda que se farta.
:32:10
Tens de saber
o que estás a fazer.
:32:12
Afastem-se!
:32:14
Eu ponho-a a trabalhar para ti.
:32:32
Agora, lembra-te...
:32:33
...não estarei sempre por perto
p'ra te fazer isto, meu.
:32:43
A Courtney conseguiu que o Tony Hawk
viesse á festa dela?
:32:51
Não há nada mais fixe que isso.