:49:02
Conheces esta gente?
:49:11
Não.
:49:20
Vamos!
:49:35
Se alguém perdeu um par de tomates,
nós encontrámo-Ios.
:49:39
Esperem!
Tem um nome escrito...!
:49:40
Dizzy Harrison, por favor levante
os seus tomates e escroto.
:49:44
Tomates e escroto no balcão 5.
:49:48
Sabes que mais?
Tenho isto tudo.
:49:52
Isso é o meu microfone.
:49:54
Não...!
:50:04
Harris, anda cá!
:50:14
- Coronel, que faz aqui?
- Roubaste o meu cavalo, energúmeno.
:50:20
Fazes ideia da punição
neste estado
:50:23
para o roubo de um cavalo
de outro homem?
:50:25
- Morte?
- Não estamos no Iraque, filho...
:50:29
...mas posso garantir-te
que a multa é choruda.
:50:33
Sabes o que é isto?
:50:35
É uma factura.
:50:37
De limpeza de estrume e revenda
de um campo de futebol.
:50:39
E, ainda por cima,
:50:41
alguém urinou sobre o jardim
de rosas de Mrs. Campanella.
:50:43
Isso fui eu, senhor.
:50:47
E queres saber que mais?
:50:51
Valeu a pena.
:50:55
Anda cá!