1:02:02
Det är några saker jag vill berätta för
dig, som du inte kommer att gilla.
1:02:06
Det spelar ingen roll! Jag behöver
inte veta vad du gjorde förr.
1:02:10
Låt oss tänka på nu istället.
1:02:14
Men jag är yr. (Dizzy)
1:02:17
Jag också.
1:02:20
Hon ska till college!
1:02:22
Det är ju ingen
som stoppar henne!
1:02:25
Det var en stor flugsmälla.
God natt, Estelle.
1:02:28
-Så, är du redo för DM finalen i morgon?
-Allt jag behöver göra är ju att rida.
1:02:32
Jag är ganska nervös.
Drillers kan ju vara ganska brutala.
1:02:35
Drillers?
1:02:37
Rocky Creek High.
Vet du vart det ligger?
1:02:40
Ja.
1:02:42
Du, Danielle.
1:02:45
Jag kan inte komma på matchen.
Jag hatar den skolan.
1:02:48
Vänta lite. Hur kan du
säga att du inte tänker komma?
1:02:50
Det är komplicerat.
1:02:53
Jag hatar också den skolan
men om inte du kommer,
så kommer ingen.
1:02:56
Snälla, svik mig inte nu.
1:03:00
Låt oss välkomna våra
obesegrade mästare...
1:03:05
...Rocky Creek Drillers!
1:03:07
Och från East Highland High...
1:03:10
...the Highlanders.
1:03:15
Jag kan inte fatta att dom jävla
töntarna inte kommer dyka upp.