:06:00
Bu o dakikalardan biri deðil.
:06:02
Þu tip olayýný düþündümde.
:06:05
Dürüst olmak gerekirse,
Sen de benim tipim deðilsin.
:06:09
Bunu iþe yarayacaðýný mý düþündün?
:06:10
Hayýr, ama yine de yapmaya deðeceðini düþündüm.
:06:13
Bunu biliyor musun?
:06:17
Seni, manyak!
Ne yapýyorsun?
:06:20
Konuþuyorduk.
Masum bir görüþme.
:06:22
Masum mu? O halde bu ne?
:06:28
- Aman tanrým! Bu çok tiksindirici!
- Seni ahmak, güzel bir köpek yavrusu çadýrý!
:06:33
Seni gizlemeliyiz.
:06:40
Bu da nedir?
:06:42
Bayan. Whitman! O benim....
:06:44
O þimdi bana ait!
:06:48
Bu bir silah mý? Okula dolu silahlarý getiremezsin.
:06:52
Deriyi yýrtacaksýnýz!
:06:57
Ýþte anlaþma!
:06:59
Bunu disipline göstereceðim.
:07:03
Kesin þunu!
:07:28
Ne düþündüðünüzü biliyorum
Týbben mümkün deðil.
:07:31
Ama þunu sormama izin verin
Siz doktor musunuz?
:07:36
Ýyi haberlerim var.
Oðlunuzun durumuna müdahale edilebilir.
:07:40
Ne durumu?
Bir köþede iþeyebileceðim gerçeði mi?
:07:45
Saygýlý ol.
:07:46
Ýþe yaramaz. Baþ dönmesi sonunda oluþur ve
týp kaynaklarýnda...
:07:51
...Tourette Sendromu diye geçer.
:07:55
Tourette Sendromu mu?
:07:57
- Kahrolasý aklýn baþýnda deðil mi senin?
- Dilin, oðlum.