:53:00
Baþka bir þey bilmek istiyor musun?
:53:04
Bu herþeye deðer!
:53:08
Gel buraya! Gel buraya!
:53:13
Bu bizim beþ sene içindeki ilk galibiyetimizdi
ve bu senin sayende oldu.
:53:18
Seni kendi hiçbir iþe yaramaz oðlumdan
daha çok seviyorum.
:53:22
Otur ve bir nefes al.
:53:25
We got a homecoming dance coming up
in a month and it has been the most...
:53:30
...God-awful experience for everyone
involved. Right, coach?
:53:34
Bunu nasýl yapabileceðimiz hakkýnda bir
fikrin var mý acaba?
:53:41
- Ýyi müzik.
- Müzik!
:53:44
Hey.
:53:46
Bu fantastik bir fikir, evlat.
Þunu gördün mü? Hey!
:53:49
Ne tür müzik?
:53:51
Müzik demeye layýk tek müzik.
Funk'tan bahsediyorum.
:54:17
Merhaba, þarký söyleme?
:54:19
"Bass Line" olmadan Funk müzik çalamayýz.
:54:22
Ya da siyah çocuklar.
:54:24
Birini bulacaðýz
Ditz'e ihtiyacýmýz yok.
:54:27
Oh, you don't? So somebody else
is getting you paying gigs?
:54:32
Yurda dönüþ iþini iki hafta içinde manþetlerde göreceðiz.
:54:34
- Biri bizimle mi konuþuyor?
- Ben birþey duyamýyorum.
:54:38
Bu Diz.
Sizin neyiniz var millet?
:54:41
Ben tam bir pisliktim.
:54:44
Dünya klasýnda bir pislik.
:54:45
Beni Pislikler Olimpiyatlarýna sokuyorlar.
Meþaleyi ben taþýyorum.
:54:50
Hadi, beyler, üzgünüm.
:54:53
Yaptýðým için iyi bir mazeretim yok.
:54:56
Koca boða olmak kolay deðil.