The Pianist
prev.
play.
mark.
next.

:43:37
Μήπως έχετε λίγο νερό;
:43:40
Ο γιος μου πεθαίνει απ' τη δίψα.
:43:42
Σας ικετεύω.
Μια σταγόνα νερό.

:43:47
Aκούτε τι σας λέω;
:43:48
Είναι αίσχος!
:43:50
Σας άκουσα.
:43:51
Τους αφήνουμε να μας φέρονται
σαν πρόβατα επί σφαγήν.

:43:53
'Οχι τόσο δυνατά.
:43:55
Γιατί να μην κάνουμε επίθεση;
:43:57
Μισό εκατομμύριο είμαστε.
Να βγούμε απ' το γκέτο.

:43:59
Να πεθάνουμε ένδοξα,
τουλάχιστον, όχι ντροπιασμένοι.

:44:02
Γιατί είστε σίγουρος
ότι θα μας σκοτώσουν;

:44:04
Δεν είμαι σίγουρος.
Και ξέρετε γιατί;

:44:06
Διότι δεν μου το είπαν.
Θα μας αφανίσουν όμως.

:44:09
Και τι θέλετε να κάνουμε;
Πόλεμο;

:44:12
Χρειάζεται οργάνωση,
σχέδιο, όπλα.

:44:15
Καλά λέει. Πώς να πολεμήσω;
Με το δοξάρι μου;

:44:17
Δεν σκοπεύουν
να μας αφανισουν ετσι.

:44:21
Θα μας στείλουν
σε στρατόπεδα εργασίας.

:44:24
Εμένα μου λες!
:44:26
Κι οι σακάτηδες, οι γέροι,
τα παιδιά, θα δουλέψουν;

:44:29
Κι εσείς; Μπορείτε
να μεταφέρετε σιδεροδοκούς;


prev.
next.