1:06:01
Θέλω να φύγω από δω.
1:06:06
Εύκολο να βγεις...
1:06:09
δύσκολο όμως να επιζήσεις έξω.
1:06:11
Το ξέρω.
1:06:13
Το περασμένο καλοκαίρι δούλευα
στην πλατεία Ζελάζνα Μπράμα.
1:06:18
Είδα μια παλιά μου φίλη.
1:06:20
Είναι τραγουδίστρια
κι ο άντρας της ηθοποιός.
1:06:26
Σημείωσα τη διεύθυνσή τους,
αν μενουν ακομα εκει.
1:06:31
Η Ζανίνα Γκοντλέφσκα
κι ο Aντρέι Μπογκούτσκι.
1:06:34
Είναι καλοί άνθρωποι.
1:06:37
Θα προσπαθήσεις
να έρθεις σε επαφή μαζί τους;
1:06:41
Κάθε μέρα πας στην πόλη.
1:06:44
Pώτα τους αν μπορούν
να με βοηθήσουν να βγω από δω.
1:07:19
'Εχεις καθόλου τσιρότο;
1:07:32
Τι ετοιμάζεις εδώ πέρα;
1:07:37
Τι έχει εδώ μέσα;
1:07:39
'Εχουμε την άδεια
να έχουμε φαγητό εδώ.
1:07:43
Τρία κιλά πατάτες
κι ένα καρβέλι ψωμί.
1:07:46
'Aνοιξέ το.
1:07:52
'Εχει πατάτες και ψωμί.
1:07:55
Λες ψέματα, το μυρίζομαι.
1:07:59
Πατάτες!