:05:15
5003.
:05:19
- Siinäkö kaikki?
- Niin.
:05:20
5003 zlotya. Muuta ei ole.
:05:22
Siinä on 3003 zlotya liikaa.
:05:26
"Käteisvaroja
koskevat rajoitukset."
:05:29
"Juutalaisilla on lupa pitää
enintään 2000 zlotya kotonaan."
:05:33
- Mitä me lopuilla teemme?
- Talletetaan
:05:35
- pankkiin. Suljetulle tilille
- Pankkiin!
:05:38
Vain typerys tallettaisi
rahaa saksalaiseen pankkiin.
:05:41
Voimme piilottaa rahat.
:05:44
Vaikka kukkaruukun alle...
:05:46
Ei, minä sanon mitä teemme.
:05:49
Tiedättekö,
mitä teimme viime sodassa?
:05:52
Porasimme pöydänjalkaan reiän
ja kätkimme rahat sinne.
:05:55
- Mitä jos he vievät pöydän?
- Miten niin?
:05:57
Saksalaiset vievät
juutalaiskodeista mitä mielivät:
:06:01
- Huonekalut, arvoesineet.
- lhanko totta?
:06:04
Mitä he tällaisella pöydällä?
:06:06
- Mitä ihmettä sinä teet?
- Kuunnelkaa nyt.
:06:09
Tämä on rahoille paras paikka.
:06:11
Ei kukaan katso
kukkaruukkujen alle.
:06:13
- Ei, minä olen miettinyt...
- Tuo oli todella uutta.
:06:16
- Sovellamme psykologiaa.
- Mitä?
:06:20
Jätämme
rahat ja kellon pöydälle.
:06:22
Ja peitämme ne, näin.
:06:27
Oletko tyhmä?
:06:28
Saksalaiset eivät
takuulla huomaa mitään.
:06:30
Onko typerämpää kuultu?
Totta kai he huomaavat.
:06:33
Katsokaas tätä...
:06:37
- Idiootti.
- Ja sanot minua tyhmäksi!
:06:40
- Hyvä. Tuolta kukaan ei...
- Siihen menee tunteja!
:06:43
- Ei meillä ole kiirettä.
- Eikä mene.
:06:45
Miten rahat saa ulos?
Sanopas se.
:06:48
Nypitäänkö ne ulos yksitellen?
:06:51
Kukaan ei kuuntele minua...
:06:53
Olkaa nyt hiljaa. Järjestystä.
:06:56
Lainoppinut
vaatii järjestystä...
:06:58
Kuunnelkaa nyt.
:06:59
Kätkemme kellon ruukun alle
ja rahat viuluun.