1:03:15
J'ai un service à te demander.
1:03:18
Je veux sortir d'ici.
1:03:23
Sortir, c'est facile.
1:03:26
Survivre dehors, c'est dur.
1:03:28
Je sais.
1:03:31
L'été dernier, j'ai travaillé une journée
1:03:32
Place Zelazna Brama.
1:03:35
J'ai vu une vieille amie.
1:03:38
Une chanteuse, son mari est acteur.
1:03:43
J'ai noté leur nom et leur adresse,
1:03:45
s'ils sont toujours là.
1:03:47
Janina Godlewska et Andrzej Bogucki.
1:03:50
Des gens bien.
1:03:53
Tu peux essayer de les contacter?
1:03:56
Tu vas tous les jours en ville.
1:03:58
Demande-leur
1:04:00
s'ils peuvent m'aider à sortir d'ici.
1:04:34
Tu as un sparadrap?
1:04:45
Qu'est-ce que tu trafiques?
1:04:50
Qu'est-ce qu'il y a là-dedans?
1:04:53
On a l'autorisation d'apporter
1:04:55
à manger dans le ghetto.
1:04:56
3 kilos de pommes de terre et du pain.
1:04:59
Ouvre.