The Pianist
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:35:42
- Wat heb je te zeggen ?
- Je hebt Itzak Heller dus opgezocht ?

:35:45
Heb ik je gevraagd
met hem te praten ?

:35:47
- Je bent toch vrij ?
- Heb je gesmeekt voor die onderkruiper ?

:35:51
Nee, ik heb hem gevraagd
te helpen.

:35:54
Wat heb je hem betaald ?
:35:57
Waarmee kon ik hem betalen ?
:35:59
Waarmee ? Elke zloty die we
hebben gaat naar voedsel.

:36:02
Ik kan voor mezelf zorgen.
:36:04
- Ze gingen je wegvoeren.
- Dat zijn je zaken niet.

:36:08
Ze willen mij,
niet jou.

:36:10
Waarom moet je je altijd bemoeien
met andermans zaken ?

:36:14
Je bent gek. Dat is je probleem.
Je bent gek.

:36:16
Dat zijn ook
mijn zaken.

:36:25
Hé, hé...
:36:27
Wat is er ?
:36:28
Ben je ziek ?
:36:31
Honger.
:36:40
Beroepscertificaat ?
:36:42
Wat betekent dat ?
Geen beroepscertificaat ?

:36:45
Je moet dat certificaat hebben
zodat je...

:36:49
kan gaan werken in een
Duitse fabriek in de getto...

:36:51
- Of anders...
- Of anders wat ?

:36:53
Dan wordt je gedeporteerd.
:36:55
- De geruchten waren dus waar.
- Ze gaan ons...

:36:59
naar werkkampen sturen...

vorige.
volgende.