:13:00
Nu se aºteptau,
nimeni nu se aºtepta.
:13:04
Evreii sã riposteze...
:13:06
Cine s-ar fi gândit?
:13:09
ºi ce rost a avut?
:13:12
Cum ce rost a avut?
:13:15
Wladek mã surprinzi.
:13:17
Au murit cu demnitate,
ãsta a fost rostul.
:13:21
ºi mai vrei sã ºtii ceva?
:13:23
ºi alþi polonezi s-au rãzvrãtit.
:13:26
Suntem gata de luptã.
:13:27
ºi noi vom lupta.
:13:29
Ai sã vezi.
:13:44
Strânge-þi lucrurile!
Trebuie sã plecãm...
:13:46
Poftim?
:13:49
Ce s-a întâmplat?
:13:54
Ce s-a întâmplat?
:13:56
Gestapoul ne-a descoperit armele...
:13:58
I-au arestat
pe Janina ºi pe Andrzeja.
:14:01
Vor afla curând
ºi de locul ãsta.
:14:03
- Trebuie sã pleci imediat.
- Unde sã mã duc?
:14:08
Uitã-te la mine,
nu pot sã plec...
:14:12
- N-aº putea sã risc ºi sã rãmân aici?
- Dumneata hotãrãºti.
:14:15
Dar dacã te gãsesc,
sã sari pe geam...
:14:17
nu-i lãsa sã te prindã viu.
:14:19
Eu am otravã la mine
ºi nu mã vor prinde viu.