:27:11
Sunteþi bine?
:27:14
Mulþumesc.
:27:20
Dumnealui este Antek Szalas.
:27:22
Va avea grijã de dumneata.
:27:24
- Vã salut?
- Vã salut?
:27:26
Mulþumesc.
:27:28
I-am dat ºi lui o cheie...
:27:30
vã va aduce de mâncare ºi va controla
dacã nu aveþi nevoie de ceva...
:27:33
Locuieºte mai jos.
E un om cumsecade.
:27:40
Nu vã mai amintiþi de mine,
domnule Szpilman?
:27:43
- Nu, nu cred.
- Radio Varºovia.
:27:47
Eram tehnician.
:27:49
Vã vedeam aproape zilnic.
:27:53
Îmi pare rãu,
dar nu vã þin mint, eu...
:27:55
N-are nici o importanþã...
:27:59
Sã nu va ingrijoraþi.
Am sã vã vizitez des.
:28:03
Se vorbeºte cã aliaþii
bombardeazã Germania...
:28:06
noapte de noape,
continuu.
:28:07
Köln, Hamburg, Berlin.
:28:10
Iar ruºii le fac viaþa
un iad.
:28:12
Este începutul sfârºitului.
:28:14
Sã sperãm!