1:04:00
Ne retragem.
1:04:04
Au venit ruºii?
1:04:06
Încã nu.
1:04:11
Nu ºtiu cum sã vã mulþumesc...
1:04:15
Mulþumeºte-I lui Dumnezeu, nu mie.
1:04:17
El ne dã puterea
sã supravieþuim.
1:04:20
În fine, cel puþin
aºa trebuie sã credem.
1:04:33
Þine!
1:04:36
Ia asta!
1:04:38
- Dar, dumneavoastrã?
- Mai am una...
1:04:41
mai cãlduroasã.
1:04:47
Ce ai sã faci,
când se va sfârºi totul?
1:04:52
Am sã cânt din nou la pian.
1:04:55
La Radio Polonia.
1:04:57
Cum te numeºti?
1:04:59
Ca sã te ascult.
1:05:02
Szpilman.
1:05:04
Szpilman?
(în germ. Spielmann - muzicant)
1:05:06
Da.
1:05:08
Un nume potrivit
pentru un pianist.