:37:03
Undskyld, frue.
De tabte denne her.
:37:10
Jeg troede, at zoo holdt
alle dyrene i bure.
:37:13
Jamen, det var så lidt, dame.
:37:15
Lyt ikke, Bobbel.
:37:17
Det er rigtigt, Bobbel, lyt ikke.
:37:20
Jer alle, lyt ikke til
deres hjerteløse ord.
:37:24
De ved ikke, at det er deres
frelsere, de taler til.
:37:28
Der er uvidende om, at jeres indsats
vil forandre verden for evigt.
:37:35
Fordi vi har hjulpet byen
og gjort den til et bedre sted.
:37:39
-Tror du, de bliver overraskede?
-Åh ja.
:37:43
Vil de stadig være vrede på os,
fordi vi legede tagfat?
:37:46
Nej, det vil de glemme alt om.
:37:49
Vil de elske os?
:37:53
Ja.
:37:54
-Virkeligt?
-Vil jeg lyve for jer?
:38:04
-Jeg er så spændt!
-Vi skal vise dem!
:38:07
Hej, hvor er--?
:38:10
Professor!
:38:12
Piger, gudskelov er I uskadte.
:38:15
Jeg er meget ked af det.
Jeg er en forfærdelig, forfærdelig forælder.
:38:19
I må hade mig, fordi jeg ikke hentede jer
fra skolen, men det var ikke min skyld.
:38:24
Det er byen. De er blevet vanvittige.
:38:27
Det er som om, de aldrig
har set børn lege før.
:38:30
Jeg vidste, det ville tage tid, at vænne sig til
jeres kræfter. Men fængsel? Retsag?
:38:35
Vrede pøbler? Hvad bliver det næste?
:38:37
Bare rolig Professor. Nu bliver
det bedre. Det lover vi.