:53:00
Okay. Her er I sikre.
:53:02
Det er håbløst!
:53:04
Ja. Der er for mange aber.
Hvad kan vi gøre?
:53:10
Slip ham så,
din forbandede beskidte abe!
:53:30
Det var ikke meningen!
Det var et uheld!
:53:35
Han ville ikke slippe!
Og hunden.
:53:40
Den dumme hund,
og så aberne, og han--
:53:44
Jeg kunne ikke-- Han kunne ikke--
Åh, mand!
:53:48
Bellis!
Du er et geni!
:53:53
-Er jeg?
-Er hun?
:53:56
Ja. Den eneste måde at stoppe aberne,
redde byen og finde Professoren...
:54:00
...er at bruge vores kræfter til--
:54:04
Bedre endnu, se her!
:54:18
-Wow!
-Det var fan-- Hej!
:54:23
Ulækkert! Hold op med det.
:54:33
Kom så, piger. Lad os afslutte
denne gorilla-krig.
:54:44
Den var god, Bobbel.
:54:46
-Piger--
-Hold mund! Jeg frygtede dette.
:54:49
De er kommet tilbage, og har opdaget
hvad deres kræfter virkeligt kan udrette.
:54:53
Kom. Du skal være min
''Powerpuff''-sikre vest.