:27:01
Leo, it's such a beautiful day...
:27:04
...why go to a dark, stuffy restaurant?
:27:07
Let's dine "al fresco".
:27:10
- This is "al fresco"?
- The finest. Thank you.
:27:15
Excellent.
Please tender our compliments to the chef.
:27:20
- Please tender half a buck.
- Of course. Here you are, my good man.
:27:24
I'm not your good man.
I happen to own this establishment.
:27:28
Give me the change.
:27:32
Everybody's a big shot.
:27:36
Leo, what say we promenade through the park?
:27:40
I'd love to, but it's nearly 2:00.
:27:42
I should get back to Whitehall and Marx.
:27:45
Nonsense.
As far as Whitehall and Marx is concerned...
:27:48
...you're working with Max Bialystock, right?
:27:50
- Right.
- Then stick with Bialystock.
:28:17
Lovely out here, isn't it?
:28:19
I wish I could enjoy it. I'm so nervous.
:28:24
What if someone from the office should see me?
:28:26
Then you'd see them,
and why aren't they at the office?
:28:33
That's right.
:28:35
That's it, Leo. You're learning.
:28:39
Having a good time?
:28:42
I don't know. I feel so strange.
:28:46
Maybe you're happy.
:28:48
That's it. I'm happy.
:28:55
What do you know about that?
:28:58
I'm happy!