:46:01
25000 pour cent.
:46:04
25000 pour cent.
:46:09
Passe-moi ton truc bleu.
:46:17
Où vas-tu? On n'a pas fini de signer les contrats.
:46:20
J'ai besoin de voir I'argent.
:46:34
Salut, les enfants.
:46:37
Si vous saviez tout ce que j'ai fait pour vous.
:46:45
- Que fais-tu?
- Je vais m'acheter un jouet.
:46:48
J'ai travaillè très dur, j'ai bien mèritè un jouet.
:46:52
Un jouet?
:46:53
Un jouet.
:46:58
C'est un jouet?
:47:00
C'est la nouvelle rèceptionniste.
Assortie au nouveau dècor.
:47:07
Ulla.
:47:15
Je te prèsente mon associè,
:47:18
M. Leo Bloom.
:47:21
Pardon?
:47:28
Tu es devenu fou?
Une rèceptionniste qui ne parle pas anglais?
:47:33
Que diront les gens?
:47:34
lls diront...
:47:39
Qu'est-ce qu'elle va faire?
:47:42
Tu vas voir.
:47:46
Au travail.
:47:48
Au travail.