The Ring
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:01:02
Enig idee hoeveel elektrische golven
:01:04
er elke seconde door ons hoofd gaan ?
:01:06
Ik heb een betere.
:01:08
Heb je wel eens gehoord van
die videoband die jou zou

:01:10
vermoorden terwijl je er naar keek ?
:01:12
Wat voor band ?
:01:13
Een videoband. Een doodgewone videoband.
Mensen huurden hem, weet ik veel...

:01:17
Je zet hem aan...
:01:18
en het is net een nachtmerrie,
:01:21
En dan opeens duikt die vrouw op,
en ze lacht naar je

:01:27
Ze ziet je door het scherm
:01:31
en daarna
:01:34
gaat je telefoon over.
:01:35
Iemand weet dat je hem gekeken hebt.
:01:39
En ze zeggen:
Je gaat dood over zeven dagen.

:01:45
En precies zeven dagen later...
:01:47
Wie heeft je dat verteld ?
:01:49
Iemand uit Riviera...
:01:50
Wie !
:01:52
Wat is je probleem ?
:01:55
Ik heb hem gekeken.
:01:57
Het is een verhaal, Katie.
:01:58
Nee, ik heb hem samen met
Josh gekeken afgelopen weekend.

:02:00
- Ik dacht dat je bij je ouders was ?
- Ik wou het je vertellen...

:02:03
Was je het hele weekend bij Josh ?
:02:04
Een paar vrienden van hem hebben
zo'n plek in de bergen.

:02:07
Ze probeerden een wedstrijd op te nemen,
:02:09
Ik dacht dat de ontvangst slecht was...
:02:11
Waar heb je het over ?
:02:12
Luister naar me !
:02:12
We speelden de band af
:02:13
en de wedstrijd stond er niet op.
:02:15
Het was...
:02:18
Wat ?
Wat was het ?

:02:22
Het was iets anders.
:02:26
We dachten dat het een of
andere zieke grap was.

:02:31
Maar toen ging de telefoon over.
:02:35
Een week geleden.
:02:38
Vanavond precies een week geleden !
:02:43
Je wilt me bang maken.
:02:55
Katie !
Alles goed ?


vorige.
volgende.