:12:09
Obrigada.
:12:35
Os jovens não têm apoplexias.
a não ser que se droguem.
:12:39
Porque fecharam o caixão?
:12:45
Ruthie!
:12:48
Sinto muito...
:12:58
estás bem, Dave?
:13:02
sim, estou bem.
:13:05
Como estás tu?
:13:14
Ele dorme todo o dia.
:13:17
Não se mexe.
:13:20
Foi um grande choque.
:13:24
Não faz sentido, Rachel.
:13:28
Passei 4 horas na Internet,
e não encontrei um único caso...
:13:32
...em que o coração
de uma rapariga de 16 anos pare.
:13:36
Falei com 3 médicos, e nenhum deles...
:13:38
...soube explicar-me
o que aconteceu com a minha filha.
:13:46
Ela era muito chegada...
:13:49
...a ti.
:13:50
E ao Aidan.
:13:52
Fazia-te confidências.
:13:54
sim, mas nunca me disse nada...
:13:57
nada que explicasse o que aconteceu.
:13:59
Podias tentar descobrir.