:09:00
- Etes-vous sûre, Madame ?
- Oui, tout à fait sûre.
:09:03
- Mon fils ne va pas bien.
Ouais.
:09:05
Il n'est...bien, euh pas bien.
:09:07
Il est très stressé,
le début des exams...
:09:09
La fac.
Oui, bien sûr.
:09:12
Je voudrais une autre Vodka.
:09:14
Eve, tu désires prendre quelque chose ?
:09:16
- Oui, euh, enfin, non.
:09:20
Vas-y.
:09:22
Apportez-lui une autre.
:09:24
- S'il vous plaît.
- Merci Paul.
:09:26
Pas de quoi, m'man.
:09:31
Tu sais,
:09:33
Je pense que
ma prochaine voiture...
:09:37
sera bleue,
:09:39
Un bleu très sombre.
:09:41
Qu'en penses-tu,
Paul ?
:09:46
Bleue.
:09:57
Soirée des "Parés pour être Baisés"
:10:33
Ceux-la ont été cultivés
dans la merde.
:10:45
Merci mon Dieu,
tu deales toujours.
:10:48
Où est Lauren ?
:10:51
Elle est en ville.
:10:53
Tu as quelque chose
pour elle ?
:10:57
Elle ne couchera pas.
Tu le sais bien, non ?