:14:00
Verlaat de tafel !
:14:04
Rot toch op !
:14:10
En rot jij op.
En jij rot op, leuke jongen.
:14:17
En rot allemaal
fijn op.
:14:23
Ik ben hier weg.
:14:29
Prettige dag !
:14:52
Oh, alles is oké nu.
:14:56
Nee, echt.
Het spijt me verschrikkelijk.
:15:00
Weet u het zeker, mevrouw ?
- Ja hoor.
:15:04
Mijn zoon voelt zich niet goed.
- Ja.
:15:08
Hij voelt zich... nou, niet goed.
:15:11
Hij staat onder grote druk,,
de partieels beginnen...
:15:14
School.
Ja, natuurlijk.
:15:19
Ik wil nog een
Vodka Collins.
:15:23
Eve, wil je iets ?
:15:26
Ja... nou, ik bedoel,
nee, nee.
:15:33
Doe maar.
:15:37
Geef haar er nog een.
:15:39
Alsjeblieft.
- Dank je, Paul.
:15:43
Tuurlijk, mams.
:15:51
Weet je...
:15:55
Ik denk dat mijn volgende auto...