:47:02
Úgy néz ki az öreg Micimackó élvezi
ha agyonverhet pár balekot.
:47:06
Látod milyen mákod van?
:47:07
És mi akadályozza meg, hogy
megtegye, mikor bemegyek hozzá?
:47:11
Együttmûködünk a Palmdale-i
rendõrséggel.
:47:13
Mostmár sokkal jobban érzem magam.
:47:15
Pofa be. Nem kell aggódni.
:47:17
Tedd a dolgod. Csináld amit mondunk.
:47:20
Micimackót leszedjük,
senki sem sérül meg.
:47:23
Mi van a másik dologgal?
:47:24
-Ja, a fenyegetõ ezüst autó.
-Ellenõriztétek a rendszámot?
:47:29
-Most kapaszkodj.
-Ne szarozzatok. A Domingo fiúk?
:47:32
-Sokkal rosszabb.
-Kapjátok be! Ki az?
:47:36
Egy tanár.
:47:39
A kocsi egy bizonyos Mrs.
Nancy Plummer nevén van.
:47:42
57 éves!
:47:44
Harmadikosokat tanít az
általánosban már 33 éve!
:47:50
Már magasabb mûveltségûekkel
is drogozol?
:47:54
Paranoiás lettél.
Jobb ha leszoksz.
:48:12
Cliff látott a belvárosban pár hete.
:48:16
Így találtunk rád.
:48:19
Olyan rosszul néztél ki,
hogy alig ismert rád.
:48:24
Tudod Billy mostmár a
kábítószereseknél dolgozik.
:48:33
Segíteni akarunk neked.
:48:37
Nézd, mindenki máshogy
mutatja ki a fájdalmát.
:48:43
Tudom milyen nehéz túltenni magad rajta.
:48:51
Én végre úgy érzem
a szívem mélyen...
:48:57
...meg tudok bocsájtani azoknak
akik megölték a lányomat.