:05:00
Je zou ook niet weten wat ik aan het doen was
tenzij je naar me kijkt.
:05:04
Je bent zo gestoord,
dat ik je kan laten stikken!
:05:07
Dus hier is het voorstel.
We doen een experiment. Kijk naar mij.
:05:11
Kijk de andere kant op.
Kijk terug naar mij.
:05:15
Daar heb ik mezelf gevonden.
:05:17
Nee, ik moet mijn woorden
met meer verstand kiezen.
:05:20
Dit is de wereld die ik uitgezocht heb.
:05:23
Het land van de eeuwigdurende nachtfeestjes.
:05:26
Dag verzwelgt nacht
en nacht verzwelgt dag.
:05:30
De krukas perst de tijd samen
als een soort goddelijke zuiger..
:05:34
bij zijn geweldige neerwaartse beweging.
:05:39
We zijn hier nu drie dagen mee bezig.
:05:43
Of zijn het er vier?
:05:46
Verslaafden, spuiters, snuivers,
komen en gaan...
:05:49
zweren eeuwige trouw aan elkaar...
:05:52
alleen om wakker te worden en zich te realiseren
dat je de straat nog niet zou oversteken...
:05:56
om over hem heen te pissen als zijn
hoofd in brand stond.
:05:59
Drie dagen.
:06:01
Of zijn het er vier?
:06:04
Ik weet wat je denkt maar
geef het nog niet op met mij.
:06:08
Wacht eerst tot ik mijn hele
verhaal verteld heb.
:06:14
En hou je ogen open.
:06:18
Niks is zoals het lijkt.
:06:20
Er is geen drugs meer!
- Hoe laat is het?
:06:23
Het is 12 uur.
- Middernacht?
:06:41
Ben je in orde?
- Ja.
:06:45
Ik zou hier niet zijn zonder jou.
:06:48
Hoe hebben we deze schnabbel gekregen?
:06:50
Ik weet het niet. Heb je een dealer in gedachten?
- Bobby.
:06:54
Wie is Bobby?
- Hij zal goed spul hebben.
:06:56
Jimmy de Finn,
laten we wat drugs gaan scoren.