:13:04
L.A. Sheriff's Department.
Mag ik je nummer doorgeven?
:13:07
C.I. nummer DJ6T5KF55.
:13:11
Wie is je contactpersoon?
- Morgan en Garcetti.
:13:19
He.
- Yo. Ik heb er één.
:13:21
Ga je gang, mijn kleine verslaafde vriend.
:13:24
Ik wil dit gesprek niet in
Crankville voeren.
:13:35
Is dit die jongen?
:13:36
Het praat, ja.
:13:39
Bobby, hobby, lobby.
- wat?
:13:42
Bobby Ocean.
:13:43
Kom ter zake.
Wat heeft hij?
:13:45
Hij is een verslaafde. gaat zeker
high van zijn eigen voorraad.
:13:50
Wat heeft hij zoals verdomme?
:13:52
Absoluut een dealer.
:13:56
Ik ben de Ocean.
- Een paar pond, misschien meer.
:13:59
Mossberg op de grond.
:14:01
Goedkope MAC-12, volledig geladen,
veiligheid eraf. En een paar messen.
:14:05
Enig gezelschap?
- Ja, er is een Mrs. Ocean.
:14:09
Geeft je hoogstwaarschijnlijk geen problemen,
maar kan een zwarte band hebben.
:14:13
Ze was toen bezet.
:14:15
Goed werk, hond.
Laten we hem pakken.
:14:18
Oke.
:14:20
En er was een kind.
- Een kind?
:14:23
Weet je het zeker?
- Ja, ik weet het bijna zeker.
:14:27
Godverdomme, je bent een
oplettende verslaafde.
:14:30
Bedankt.
Van de beste geleerd.
:14:33
En hij gebruikt ook een speer,
dus wees voorzichtig.
:14:37
Ik ben ontroerd.
- Krijg de kolere. Ik maak me zorgen om dat kind.
:14:41
Waarom deed je niks?
:14:43
Wil je dat ik je papierwerk doe?
:14:46
Weet je waarom je niks deed?
:14:48
Omdat je een lulzuigende, misdadige
verslaafde bent. Stronthoofd!
:14:55
Het was me nog nooit opgevallen,
dat je ogen hazelnootbruin waren.
:14:59
Die kerel wil alles doen om me
aan te raken.