:41:02
Beide teams zullen bij elkaar komen
onder aan het trappenhuis.
:41:06
Verwisselen kleren. lopen naar buiten
alsof er niks gebeurd is.
:41:13
Ik ben in orde!
:41:18
Oh, kut.
:41:30
Mooi.
:41:43
Danny, doe je mee?
- Ik moet hier voor passen.
:41:46
Wat doe je?
:41:49
Hij past! Jimmy, doe je mee?
:41:52
Nee, ik hoef niet.
:41:55
Doe je mee of niet?
:42:05
Wat doe je hier?
:42:10
Quincy. Oh, kut.
:42:12
Mijn vriend heeft me buiten geschopt.
:42:19
Alles goed?
- Ja, dank je wel. Goedenacht.
:42:25
Okay, goedenacht.
:42:33
Ik zou je binnen vragen, weet je.
- Nee.
:42:45
Waarom verlaat je die gozer niet?
:42:49
Niet zo gemakkelijk.
:42:54
Ja, dat is het wel.
:42:59
Wat is dit?