:14:08
É este o tipo?
:14:10
Ele fala, sim.
:14:13
-Bobby, hobby, lobby.
-O quê?
:14:16
Bobby Ocean.
:14:17
Vai directo ao assunto.
O que é que ele tem?
:14:20
Ele é pedrado. Droga-se sem dúvida
com o seu próprio produto.
:14:24
Que caralho é que ele tem?
:14:26
Definitivamente um dealer.
:14:30
-Eu sou o Ocean.
-2 quilos, talvez mais.
:14:34
Mossberg no chão.
:14:36
MAC-12 baratas, carregadas,
segurança off. E algumas facas.
:14:40
-Companhia?
-Sim há uma Mrs. Ocean.
:14:44
Provavelmente não vos vai dar trabalho
mas pode ser cinturão negro.
:14:48
Ela estava ocupada na altura.
:14:50
Bom trabalho cão.
Vamos apanhá-lo.
:14:53
Ok.
:14:56
-E havia uma criança.
-Uma criança?
:14:59
-Tens a certeza?
-Sim, certeza absoluta.
:15:03
Raios, és um drogado observador.
:15:06
Obrigado.
Aprendi com o melhor.
:15:09
E ele gosta de usar as lanças
por isso tenham cuidado.
:15:13
-Estou comovido.
-Vai-te foder, estou preocupado com a criança.
:15:17
Porque é que não fizeste alguma coisa?
:15:20
Queres que faça a tua papelada?
:15:22
Sabes porque não fizeste nada?
:15:25
Porque és um verme drogado, brochista .
Cara de merda!
:15:32
Nunca notei que os teus olhos eram
côr de avelã.
:15:36
Este bacano faz tudo para me poder
tocar.
:15:39
Leva-o a um clube de strip ou isso.
:15:55
Oh, meu Deus. Bobby!
:15:59
Porquê que me estás a deixar?
Bobby? Porquê?