1:26:00
Foda-se.
1:26:05
Danny.
1:26:09
-O meu nome é Tom.
-Meu Deus!
1:26:12
-Tom Van Allen.
-Jesus!
1:26:14
Jesus! Ok, ok.
1:26:18
Tudo o que dizes. Tudo o que
dizes.
1:26:23
O que estás a fazer? Vá lá.
Olha para mim. Fala comigo.
1:26:27
Estás perdido no Salton Sea.
1:26:32
Estás numa casa de banho.
És atingido no ombro.
1:26:38
A tua mulher está prestes a ser
assassinada por dois ladrões com
máscaras de ski.
1:26:44
Jesus.
1:26:45
Arrastas-te e morres com ela?
Ficas? O que é que fazes?
1:26:51
Não sei.
1:26:55
-Responde à questão.
-Oh, Deus!
1:27:00
-Responde à questão.
-Eu não sei!
1:27:03
-O que é que fazes?
-Jesus.
1:27:06
Morres?
1:27:09
Ou lutas?
1:27:12
Eu não podia saber.
Eu não podia saber.
1:27:17
Deus, eu não sei o que queres que
eu diga. Eu não podia saber.
1:27:26
Diz-me.
1:27:31
Eu....
1:27:35
Por favor não faças isto.
1:27:37
-Desculpa.
-Ela era tão preciosa.
1:27:42
-Não a devias ter morto.
-Desculpa.
1:27:45
-Não devias ter feito isso.
-Eu não sabia.
1:27:54
Não devias ter feito isso.
O que é que fazes?