1:08:00
Ja, ja, ja.
1:08:02
Jag var en perfekt knarkare.
1:08:06
Jag gjorde vad de ville,
plockade in vem de än frågade om.
1:08:11
Men jag visste att jag var
tvungen att gå längre.
1:08:15
Jag var tvungen att
komma närmare.
1:08:21
Jag behövde en stor köpare.
Det måste vara en perfekt stöt.
1:08:24
En som jag visste att de skulle ta,
även om inte jag var inblandad.
1:08:29
- Men det hände aldrig.
- Det var då han ringde mig.
1:08:35
Vi fick en agent att ringa Morgan och
Garcetti med ett anonymt tips om det.
1:08:40
Kan du fatta att den här jäveln
försöker klara av det här utan oss?
1:08:44
Idiot.
1:08:46
Jag la en falsk
fil i systemet.
1:08:49
Vi har rapporten på dig. Ser ut att
vara en storhandlare i Texas.
1:08:55
Flydde från en mordanklagelse
förra April.
1:08:59
Mord? Snyggt.
1:09:00
Pumpade 57 patroner
i en polisinformatör.
1:09:03
Dom tog betet och
vi var igång.
1:09:06
Det här är skitsnack.
Denna kille är en jävla knarkare.
1:09:09
Hur vet du att du inte
sätter dit två bra poliser?
1:09:12
Allt du har är ett rött hårstrå.
Det är fortfarande ditt enda bevis.
1:09:16
Inte längre. Vi buggade deras telefoner
och datorer på polisstationen.
1:09:21
Morgan och Garcetti har inte skrivit
en enda rapport på den här grejen.
1:09:25
De har inte koordinerat med Palmdale
polisen. De bryter mot reglerna.
1:09:31
Det ser ut som om vi
har de rätta killarna.
1:09:35
Vi får reda på det ikväll.
1:09:38
De kallade min en jävla knarkare.
De tror inte på mig.
1:09:42
Få Puh-Björn att möta dig vid Tropic
Motellet. Allting kommer gå bra.
1:09:53
Kom igen,
Du gör det rätta.
1:09:58
Jag ser inte att
du har något val.