1:06:00
Ta ki Tom,kendi güvenliðini tehlikeye
atacak bir tek-adam operasyonu...
1:06:05
...yönetmek için olayý
kendi üzerine alana kadar.
1:06:08
-Sivil mi?
-Evet, bir sivil.
1:06:13
Bunu nasýl baþardýnýz?
1:06:16
-Suçlulardan birini mi gördünüz?
-Hayýr. Banyodaydým.
1:06:23
Evde mi? Evden ne haber?
1:06:27
Evde.
1:06:30
Renkli bir saç gördün mü?
1:06:34
Maskeleri vardý göremedim....
1:06:37
Araþtýrmacýlar karýsýnýn vücudunda
kýzýl bir saç teli buldu.
1:06:43
Ýþte böyle baþladý.
1:06:47
Salton Sea'de benzin almak
için durmuþtuk.
1:06:52
Kýzýl saçlý bir herif gördün.
1:06:57
Asýl dikkatimi çeken
yüzüktü.
1:07:02
Yüzüðü tanýyordum.
1:07:05
-Neydi o?
-Hiçbirþey.
1:07:11
-Neden ona söylemedin?
-Kendi baþýma bulmak istedim.
1:07:16
-Onu öldürmek istiyordum.
-Peki ya yüzük?
1:07:21
Bir kolej yüzüðüydü.
1:07:23
Central Valley.
Babamýn müzik eðitimi aldýðý yer.
1:07:29
L.A. Þerif Departman'ýna
kadar onu izledim.
1:07:32
Onu oracýkta öldürebilirdim
fakat sakin olmalýydým.
1:07:37
Eðer Morgan'da iþin içindeyse bile,Garcetti'den de emin olmalýydým.
1:07:41
Böylece Danny Parker'a geldim.
1:07:44
Oh, kahretsin!
1:07:46
Orospu çocuðu!
1:07:49
Ne var be?
1:07:53
Kendimi tam kucaklarýnýn ortasýna attým.
1:07:58
Morgan.