:27:04
Probabil cã da.
Ce vei face?
:27:07
Vei merge la poliþie?
Cu ce?
:27:13
Da, nu am cu ce.
:27:16
Ascultã. Putem sã ne
oprim undeva pânã la Ali?
:27:20
Trebuie sã mã schimb.
:27:30
Câºtiguri de rãzboi?
:27:32
Aþi comandat o porþie
triplã de prãjiturã cu ciocolatã?
:27:44
N-ar trebui sã-mi mai aduci
prãjiturã noaptea cã mã îngraº ca naiba.
:27:48
Pãi dacã guºti puþin, mai mult nu stricã.
:27:53
-Mâncãtoare de prãjituri?
-Da.
:27:55
Ce vrei sã spui?
N-ai mai auzit aºa ceva?
:27:57
-Nu.
-Înseamnã cã eºti o fatã micã ºi rãsfãþatã.
:28:00
Ah, da?
Da.
:28:02
Cu siguranþã cã apreciez lucrurile fine din viaþã.
:28:05
Dar rãsfãþatã? Nu cred.
:28:09
-Retrage-þi cuvintele!
-Nu vreau.
:28:12
-Retrage-þi cuvintele acum!
Eºti o mâncãtoare de prãjituri.
:28:16
Retrage-þi-le!
Nu vreau.
:28:21
Eºti o mâncãtoare de prãjituri.
Oh, nu. Tu...
:28:23
Te rog nu mã gâdila.
:28:26
Te rog.
:28:28
:28:36
Prostule.
:28:38
-Ryan.
-Îmi pare rãu. Chiar îmi pare rãu.
:28:41
Nu pot sã cred cã ai fãcut una ca asta,
Ryan ºi mi-ai zis mâncãtoare de prãjituri.
:28:45
N-am vrut.
Mã duc sã aduc niºte gheaþã.
:28:48
-Ok, mã simt prea îmbrãcatã.
-Ochiul meu.
:28:51
-Ce s-a întâmplat?
-Ryan m-a lovit.
:28:54
Nu-mi asum nici o responsabilitate.
Mã gâdila ºi nu mã pot controla.
:28:57
Da, sigur.