:27:00
عندي رسالة مستعجلة
من سيادة المدير كابوت
:27:01
بأنّني أحتاج أن أرسل رسالة
على الخط الساخن فورا
:27:02
أين تصريحك؟
ليس لدى تصريح -
:27:04
ثمّ أين كابوت؟
كابوت مات، يا سيدى -
:27:05
أنا فقط أحتاج أن أرسل
هذه المعلومات من فضلك
:27:07
ليس بدون التصريح
ابعدوه عن هنا
:27:09
انتظر يا جنرال
:27:10
الرئيس يتخذ قراراته بناءا على معلومات
خاطئة جدا
:27:12
وإذا أنت تركتني في الخارج
:27:13
عائلتك وعائلتي
و25 مليون عائلة أخرى
:27:15
سيموتون خلال 30 دقيقة
:27:20
وطلباتي هى أن أوصل
المعلومات الصحيحة
:27:22
إلى الناس
الذين يتّخذون القرارات
:27:23
أنا فقط أريد إرسال
بعض المعلومات
:27:26
وماذا يجعلك تعتقد بأن الرئيس سيستمع
حتى إليك؟
:27:30
هو ليس مضطرا إلى هذا
:27:46
لديك تقريبا دقيقة حتى تبدأ إشارة الإنطلاق
:27:47
بعد أن تعطي الأمر
:27:48
وقبل أن يتم إتخاذ الأمر فسيتم عمل فحص للهوية
:27:54
رقمى هو
:27:55
رقمى هو
:27:56
ثالث رقم لأسفل من أعلى
:27:59
وأمرك ، يا سيدى
:28:01
اضرب
:28:01
آسف يا سيدى
:28:02
أنا أعطى الأمر بالضرب
:28:04
الأمر يجب أن يتم تأكيده الأن
من اثنان من السلطة
:28:07
بوب، بحق الله
:28:09
فلتنفذ
:28:14
سيدني أوينز، وزير الخارجية
إنه الرقم الرابع لأسفل
:28:21
تم تأكيد الأمر الآن من اثنان من
السلطة
:28:23
إن إم سي سي، هذا لاسيتر
تم تأكيد أمر الضرب
:28:25
ابدأ التنفيذ
لدينا اتصال على الخط الساخن -
:28:27
لقد حصلوا على فرصتهم بالفعل
شخص ما يتكلّم مع الكرملين -
:28:35
و كما تتصوّر
:28:36
فقد كان هناك
تشويش كثير هنا
:28:37
وخوف
:28:40
لكنّنا نعرف أن السلاح
لم يكن روسي
:28:42
نعرف أن السلاح لم يكن روسي
أكرر السلاح لم يكن روسى
:28:44
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
:28:51
مع من نتكلم؟
:28:53
أنا ريان ، كنت قد قابلتك فى موسكو
مع بيل كابوت
:28:56
لقد مات اليوم في بالتيمور
:28:57
أوقفه
:28:58
نحن لا نستطيع
سلسلة الإنطلاق بدأت -