:34:00
Сега ще дойда.
:34:13
Обичаш ли да рискуваш живота си?
:34:16
Да.
:34:18
Как си с късмета?
:34:21
Все още имам. Защо?
:34:24
Изгубили са трима ядрени физици.
:34:27
Искам да знам къде са.
:34:33
- Мислех, че няма да ходя повече там.
- Искам информация, а няма време, Джони.
:34:38
Заповедта ти е
да хванеш самолета в 23:30!
:34:41
Приятен полет.
:34:51
Неделя в 8:00, Хилтън.
:34:54
Търси човек на име Джон Кларк.
:34:57
- Разбра ли?
- Да, сър.
:35:06
Прекрасната ми жена, Джули,
:35:08
е от Ню Джърси...
:35:10
15 гласа за мен.
:35:13
Да не забравяме, че има евреи,
:35:16
ще получим 25 гласа,
разделени на две.
:35:22
- Тук е приятно.
- Да, хубаво е.
:35:25
Мисля, че не си ме довел тук,
за да кажа, че е...
:35:28
приятно.
:35:31
Търсих начин да ти се...
:35:34
извиня за случилото се.
:35:37
Вече го направи.
:35:40
- Наистина ли?
- Да.
:35:43
Признавам, като офицер във Виетнам,
по време на отпуска, пуших марихуана.
:35:50
Калифорния, 50...