:05:06
MOUNT WEATHER
I VIRGINIA, USA
:05:07
- Er det russerne?
- Ja, sir.
:05:09
Ubåden afsendte 12 til 15 megaton.
De er i angrebsberedskab.
:05:14
"Roosevelt" har
afværget seks missiler.
:05:17
Russerne er på vej mod vest.
Berlinbrigaden er underlegen.
:05:23
Der er en affyring
fra Alyesk i Rusland.
:05:26
Hvad fanden er der i Alyesk?
:05:28
Langdistance SS-18. Mulige mål:
New York, Washington, her.
:05:33
- Hvor godt er loftet?
- Bare ikke en fuldtræffer.
:05:36
Satellitterne bekræfter det.
Nedslag om 25 minutter.
:05:40
- Er det præcist?
- Det er det.
:05:42
- Lad os forhøje beredskabet.
- Få fat i Zorkin.
:05:45
Zorkin er væk. Der er
rygter om et kup i Moskva.
:05:49
General Bulgakov bestemmer nu.
:05:52
Hvem fanden er Bulgakov?
:05:54
Han ville bruge
atomvåben i Tjetjenien.
:06:11
Sir, beredskabet. Tiden løber ud.
:06:19
Gør det.
:06:23
Hr. Præsident.
:06:25
Der går et minut
fra Deres ordre til affyringen.
:06:29
Før ordren kan modtages,
skal De identificeres.
:06:32
Mit ID-nummer står femteøverst.
:06:39
- Sir, Deres kone på 2104.
- Tak.
:06:44
- Ja.
- Ordren skal bekræftes.
:06:47
- En fra den godkendte liste.
- Pis.
:06:50
Gene Revell,
sikkerhedsrådgiver.
:06:52
Er det formel påklædning?
Godt, jeg er på vej.
:06:59
Kan vi...