:13:01
Er det din eller min?
:13:06
Det må være din.
Min er kun for et syns skyld.
:13:16
Det er ikke hospitalet.
:13:20
- Hej.
- Du er her stadig.
:13:23
Det er faktisk dig, der stadig er her.
:13:30
Nå ja.
:13:33
Men jeg klager ikke...
:13:40
Jack...
:13:42
Jeg ved, at det her er helt nyt...
:13:47
...der er noget, jeg skal sige.
:13:49
Du må ikke blive skræmt.
:13:54
Hvad?
:14:00
Du er forelsket i mig.
:14:10
Jack, jeg er mediciner.
Jeg kan tyde symptomerne.
:14:13
Du er helt sikkert forelsket i mig.
:14:18
Skræmmer det dig?
:14:21
Ikke det mindste.
:14:24
Men jeg tror, det skræmmer dig.
:14:27
Nej, ikke det mindste.
:14:32
Og det var faktisk dig,
der nævnte det.
:14:41
Glem det.
:14:43
- Jeg tager den.
- Nej, den holder op.
:14:48
Jeg ved ikke, hvem det er.
:14:53
- Fortsæt bare.
- Elendig timing.
:14:56
Gør, hvad du skal. Jeg forstår.
:14:58
Ja, det er dr. Muller.