1:44:01
"I USA fik han en mand
ved navn Mason -"
1:44:04
"- Til at aflevere bomben
og få vores lande på kollisionskurs."
1:44:08
Det er vanvid. Han er fra CIA.
1:44:13
Vores skæbne
skal ikke afgøres af deres spion.
1:44:16
Det skader vel ikke
at lytte efter lidt endnu?
1:44:24
Hvad beder De mig om?
1:44:35
Bak ud af det her.
1:44:40
Hvilken garanti har jeg for,
at Fowler gør det samme?
1:44:45
Ingen.
1:44:50
Kan De se? Han trækker tiden ud.
1:44:53
Vi må affyre nu.
Der er ingen tid at spilde.
1:44:57
Sir, jeg ved, De ikke havde
noget med bomben at gøre. -
1:45:02
- Og De ved det også, men alligevel
vil De affyre atomvåben.
1:45:06
- Javel. Det var alt, dr. Ryan.
- Det er frygt.
1:45:10
Frygt for missiler og ubåde.
1:45:12
Frygt for svaghed, for fejl.
1:45:14
Frygten, som fik os til at bygge
de forbandede bomber.
1:45:21
Det stoppede.
1:45:25
De standsede ham.
1:45:28
De angriber.
1:45:29
Forbered affyringsordrerne.
1:45:46
30 sekunder til affyring.
1:45:48
I guder. Hr. Præsident?
1:45:56
EFTER MIN ORDRE
1:45:58
OPHØRER ALARMBEREDSKABET