The Sum of All Fears
prev.
play.
mark.
next.

:41:01
'Εβαλα κάτι παραπάνω
στον εγγυητικό λογαριασμό για εκείνον.

:41:05
- Γιατί;
- Δεν θα ζήσει για να τα πάρει.

:41:10
- Πού είναι το πακέτο;
- 'Εχει ήδη φύγει από τη Χάιφα.

:41:15
Λένε πως κάτι τέτοια σκοτώνουν.
:41:21
'Εχουν αλλάξει τόσα πολλά.
:41:25
Mήπως θα έπρεπε να αλλάξουμε...
προσέγγιση;

:41:35
Να φέρουμε τη Ρωσία
πιο κοντά στην Ευρώπη,

:41:38
πιο κοντά στο δικό μας τρόπο σκέψης;
:41:41
Το έχουμε ήδη συζητήσει,
κύριε Mονσό,

:41:45
και συμφωνήσατε να το απορρίψουμε.
:41:48
Α, ίσως βιαστήκαμε.
:41:51
- 'Ισως το σχέδιο είναι...
- Είναι τι;

:41:59
'Οχι και άψογα μελετημένο.
:42:04
Τα 'χεις χάσει; Σ' όλο τον κόσμο,
συντηρητικά κόμματα,

:42:09
εθνικιστικά κινήματα,
ναζιστικές οργανώσεις, οι άριες φυλές,

:42:14
συνεργάζονται για πρώτη φορά.
:42:17
Δεν είναι εξαιρετικό;
:42:26
Λοιπόν, σέβομαι τη βούληση
και την κρίση των φίλων μου.

:42:32
Πλην όμως,
δεδομένων των γεγονότων, είμαι...

:42:37
κάπως δυσαρεστημένος
μ' αυτό το σχέδιο.

:42:40
Γι αυτό επιτρέψτε μου
...να αποχωρήσω.

:42:49
Κύριοι.
:42:55
Ο κύριος Χαφτ θα σας βοηθήσει.

prev.
next.