The Sum of All Fears
prev.
play.
mark.
next.

:47:00
Σκέτη τρέλα. Κάνε τούτο.
Mην κάνεις εκείνο.

:47:06
Του είπανε
και να μην τηλεφωνεί στη μητέρα του.

:47:09
Τα γουρούνια.
:47:10
Mπορεί να πεθάνω, κι εκείνος
δεν θα μπορεί να με πάρει τηλέφωνο.

:47:15
Αλλά ο Σάσα μου, πήρε.
:47:19
Mόλις χτες βράδυ.
:47:26
Ο Κλαρκ βρήκε το τηλέφωνο.
Η ΝSΑ κατέγραψε τα εισερχόμενα.

:47:31
Είναι μια εγκαταλειμμένη ρωσική
στρατιωτική βάση στο Κρεμέντσουκ.

:47:39
Και τι δουλειά έχουν τρεις ρώσοι
ατομικοί επιστήμονες στην Ουκρανία;

:47:44
Υποθέτω πως κατασκευάζουν
ατομική βόμβα.

:47:46
Ο Νεμέροφ έχει χιλιάδες βόμβες. Γιατί
να θέλει μια μυστική στην Ουκρανία;

:47:51
Για να έχει τη δυνατότητα
να το αρνηθεί.

:47:53
Θα μπορεί να πάει τη βόμβα ο ίδιος
στην Τσετσενία με το αυτοκίνητό του.

:47:59
Κανείς δεν μπορεί να την εντοπίσει.
:48:02
Θα μπορούσε να την ενεργοποιήσει
και να πει: "Εγώ δεν ξέρω τίποτα."

:48:07
Mε όλο το σεβασμό,
δεν βγαίνει νόημα.

:48:09
Βγαίνει και παραβγαίνει.
Απλά δεν σ' αρέσει.

:48:44
Ω, η φθορά του πλουτωνίου.
:48:48
Είναι εντελώς διαβρωμένο.
Ευτυχώς που φοράς γάντια.


prev.
next.