The Sum of All Fears
prev.
play.
mark.
next.

1:34:01
Δεν μπορώ να σταματήσω
κάτι που δεν άρχισα εγώ ο ίδιος.

1:34:07
Κύριε πρόεδρε,
πρέπει να κινήσετε τη διαδικασία.

1:34:12
Και μετά;
1:34:13
Θα χτυπήσουμε τους
χερσαίους πυραύλους με πυρηνικά,

1:34:18
θα χτυπήσουμε τα υποβρύχια
και τα αεροπλάνα στην ξηρά

1:34:22
και τα μαχητικά μας
θα χτυπήσουν τα σκάφη στον αέρα.

1:34:27
Τι πιθανότητες έχουμε
1:34:30
Ντέιβιντ;
1:34:34
Το πιο πιθανό είναι πως ο Νεμέροφ
θα τα βρει πολύ σκούρα.

1:34:38
Στην καλύτερη περίπτωση, θα του
μείνουν καμία εκατοστή πυρηνικά,

1:34:42
όσα δεν θα μπορέσουμε να βρούμε.
1:34:44
Τα μικρότερα..., αυτά που
μετακινούνται, τα λιγότερο ακριβή.

1:34:49
Αυτά που μόνο τις πόλεις μας
μπορούν να στοχεύσουν.

1:34:52
Και είναι απόλυτα σίγουρος πως
θα χτυπήσουμε τις δικές του πόλεις.

1:35:02
'Ολη μου την ενήλικη ζωή
επεδίωκα να γίνω πρόεδρος.

1:35:08
Και ιδού η προεδρία μου!
1:35:12
Θα κρατήσει τις 300 βόμβες του
ως φόβητρο για επίδοξους εχθρούς.

1:35:17
Mου φαίνεται πως θα αποχωρήσει
λέγοντας πως είναι αργά για επίθεση.

1:35:24
Θα δώσω εντολή για την αντίστροφη
μέτρηση. Θέλω πλήρη ετοιμότητα.

1:35:37
Ο 'Ολσον πήρε 45 εκατομμύρια
δολάρια από κάποιον Ντρέσλερ.

1:35:42
Ντίλον, μάθε ποιος είναι αυτός
ο Ντρέσλερ. Τζακ, για έλα έξω.

1:35:46
- Είμαι στην προβλήτα.
- Ψάξε το όνομα Ντρέσλερ.

1:35:49
Τζακ. Βγες έξω. Ειδοποίησε
την αστυνομία της Βαλτιμόρης.

1:35:53
- Περίμενε τους μπάτσους.
- Θα σε ξαναπάρω.


prev.
next.