:25:17
Zdravstvuite, William Cabot.
:25:22
Presidentti Nemerov.
:25:36
Hauska tavata.
:25:38
Tässä on mrs Lathrop.
:25:41
Herra presidentti.
:25:42
- Kenraali Rand.
- Herra presidentti.
:25:45
- Tohtori Ryan.
- Herra presidentti.
:25:52
Olette ilmeisesti se tohtori Ryan,
joka on tehnyt raportin minusta.
:26:00
ÄIkää hämmästykö.
Tiedämme kaikenlaista.
:26:07
Raportoitte virheellisesti,
että minulla olisi ollut paljon tyttöystäviä.
:26:19
Tapasin vaimoni 3. Opiskeluvuotenani.
En ole sittemmin vilkuillut muita naisia.
:26:24
Viittasinkin kahteen
ensimmäiseen opiskeluvuoteen... sir.
:26:32
Saitte silloin
loistavat arvosanat englannin kielestä.
:26:41
Pidän hänestä.
:26:44
Siinä tapauksessa minäkin pidän.
:26:50
Valitan,
että häiritsen tarkastusmatkaanne -
:26:53
- Mutta minulla on
viesti presidentti Fowlerille.
:26:56
Voisitte soittaa hänelle.
:26:59
Haluan hänen kuulevan sen
teiltä, vanhalta ystävältään -