The Sum of All Fears
תצוגה.
play.
mark.
הבא.

:11:01
תראה, חבר, אנחנו אוספים דגימות
...ומנתחים את החורבות

:11:04
,אז קח מספר, תחכה בתור
.ויהיה לנו את הדו"ח מחר

:11:07
.קפטן, אין לי זמן לזה
?מאיפה הגיעה הפצצה

:11:10
אני אתפשר על המקום
שממנו היא באה, אבל אני צריך לדעת עכשיו

:11:13
אחרת אולי לא יהיה
.לנו מחר

:11:16
,לעזעזל ווסון
?היכן אתה

:11:18
בערך רבע מייל
.מנקודת האפס

:11:20
אני חושב שזה בערך
.המרחק שאליו נוכל להגיע

:11:24
.הרגליים שלנו לוהטות
:11:26
אני מקבל כאן קרינה
.כמעט על סף ההילוכים שלנו

:11:28
בסדר, תשחררו את ה-רובר
.ותסתלקו משם לעזאזל

:11:31
.רות עבור
:11:42
התיבה שבה שלחו את הפצצה
.מישהו חתם על שחרורה בנמל-התעופה

:11:46
במכס בטח יש מידע
.תנו לי שם

:11:49
?ואיפה קבוט-
אף אחד לא יודע-

:11:51
.אנחנו בודקים בבתי החולים
:11:53
?"האם ניסית ב"ממוריאל
הוא לא יהיה שם-

:11:55
...לא, אני מתכוון, זה עדיין
:12:01
.זהו בית החולים של קתי
:12:04
ככל שידוע לי זה עדיין שם
.אבל קווי הטלפון מנותקים

:12:07
?האם תוכל להמשיך לבדוק בשבילי
.תודה

:12:13
הם לא יכלו לשגר
.טיל שיוט

:12:15
מערכות ה-די. אס. פי
.אולי פיספסו אותו

:12:16
.אנחנו לא יודעים שזו רוסיה
אבל אנחנו גם לא יודעים שלא-

:12:19
אם הם היו שולחים לנו הודעה
.לדוגמא: תתרחקו מצ'צ'ניה

:12:22
כל העניין היה
.שאנחנו נדע שזה הם

:12:25
אלא שהם יכולים לגרום
.לבלבול שאנחנו עוברים עכשיו

:12:29
.אדוני הנשיא, אנחנו מקושרים
:12:34
הנשיא נמרוב
.לפני זמן קצר

:12:36
התרחש אירוע גרעיני רציני
.בחוף המזרחי של ארה"ב

:12:40
אובדן חיים רציני
.רבים מתו

:12:42
זו לא היתה תאונה-
זו בהחלט לא היתה תאונה-

:12:45
אנחנו עדיין לא יודעים
.מאיפה זה הגיע

:12:48
עדיין לא ווידאנו
.את מקור הנשק

:12:52
...אל תדאג

תצוגה.
הבא.