:06:01
- Geef me president Zorkin aan de lijn.
- Zorkin wordt vermist.
:06:03
We krijgen berichten van een staatsgreep in Moskou.
:06:06
Generaal Bulgakov
deelt nu de lakens uit.
:06:09
Wie is godverdomme Bulgakov ?
:06:10
De klootzak die nucleaire bommen
wilde gebruiken in Tsjetchenië.
:06:29
Sir, DEFCON-1,
de tijd raakt op.
:06:37
Doe het.
:06:41
Mr. President.
:06:43
Nadat u het bevel hebt gegeven, duurt het een
minuut eer de lanceersequentie werkt.
:06:47
Vooraleer het bevel genomen kan worden,
moet een ID controle uitgevoerd worden.
:06:51
Mijn ID is het vijfde
van boven af aan.
:06:58
- Sir, het is uw vrouw op 2104.
- Dank u.
:07:04
Volgens de 2 persoonsregel...
:07:05
moet het bevel bevestigd worden
door iemand op de goedgekeurde lijst.
:07:09
Gene Revell,
National Security Adviseur.
:07:11
- Tweede van boven af aan.
- Is het in orde ?
:07:13
Oké, ik kom er aan.
:07:19
Kunnen we...
:07:21
dit een ander keertje afronden ?
:07:34
We moeten deze
oefeningen updaten, Billy.
:07:36
Als het er ooit echt van komt,
dan ga ik niet onder de grond zitten.
:07:40
Deze plaats is een verdomde grafkelder.
:07:42
We moeten iemand kiezen om tegenover te staan
naast de Russen.
:07:47
Echt ? Laten we eens kijken... Wie anders heeft
27, 000 nucleaire bommen waar we ons zorgen over moeten maken ?
:07:51
Het is over de persoon die er 1 heeft
dat ik me zorgen maak.
:07:54
Nu we het over Rusland hebben, ik moet
een aantal mensen naar daar sturen...
:07:57
om hun nucleaire ontmijningscomplex
te inspecteren.
:07:59
- Een plaats die "Armazaz" genoemd wordt.
- Arzamas.